ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: استشهدت الطفلة رقية محمد أبو عيد 13 عاما، صباح اليوم السبت، جراء تعرضها لإطلاق نار من قبل قوات الاحتلال في منطقة "عناتا" شمال القدس المحتلة.
وزعمت مصادر بجيش الاحتلال أن الطفلة حاولت طعن أحد جنود الاحتلال قرب مستوطنة "عناتوت" شمال القدس المحتلة الذي بادر وأطلق النار عليها وأصابها بجراح خطيرة جدا.
وباستشهاد الطفلة يرتفع عدد شهداء الانتفاضة الجارية منذ مطلع أكتوبر الماضي إلى أكثر من 165 فلسطينيًا، فيما أصيب الآلاف، كما وقتل 31 إسرائيليا وأصيب ما يزيد عن 500 بجراح متفاوتة بعمليات إطلاق نار وطعن ودهس ينفذها فلسطينيون منذ اندلاع الانتفاضة.
