ترجمات عبري-قدس الإخبارية: أقر مستوطنون وجنود بجيش الاحتلال، أن سياسة هدم بيوت منفذي العمليات الفدائية من الفلسطينيين والتي باتت تتبعها قوات الاحتلال الإسرائيلي في الضفة والقدس المحتلتين "ليست ذات قيمة ولم تؤدي الهدف المنوط منها بردع الفلسطينيين بل كان وازعا جديدا لدى الفلسطينيين لتنفيذ المزيد من العمليات ضد الإسرائيليين"، بحسب قولهم.
وأظهر تحقيق نشرته صحيفة "معاريف" الإسرائيلية اليوم الاثنين، أن "قرار هدم منازل منفذي العمليات من المقاومين الفلسطينيين تدل على أنه قرار ناجم عن فشل قوة الردع الإسرائيلية ضد الفلسطينيين وهو يأتي بنتائج عكسية"، بحسب تعبير الصحيفة.
وقد توصل التحقيق الذي أجراه باحثان إسرائيليان إلى نتائج تناقض فكرة جيش وحكومة الاحتلال والتي تقول "إن هدم منازل المقاومين الفلسطينيين سيردع الآخرين بل إن العكس هو الصحيح فهدم المنازل يؤدي إلى زيادة عمليات المقاومة".
وشدد التقرير على أن قتل المستوطنة الإسرائيلية مساء أمس الأحد في غوش عتصيون طعنا بالسكين هو رد طبيعي على هدم منازل منفذي العمليات.
