ترجمات عبرية – قدس الإخبارية: قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية: "إن العديد من الأوساط الأكاديمية في العالم، وفي الغرب تحديدا، أصبحوا يرون في" إسرائيل" المصدر الأساسي لكل الشرور التي تقع على وجه الأرض".

وأضافت أن "المصدر الأساسي المسؤول عن هذه النظرة العدائية لإسرائيل هي حركة المقاطعة العالمية "بي دي أس" -التي تدير حملة كبيرة في العالم- لفرض مقاطعة على "إسرائيل" في المجالات الاقتصادية والأكاديمية، والفنية والثقافية، لأنها تقيم نظام فصل عنصريا، وتنفذ أعمال قتل، وترتكب جرائم ضد الإنسانية".

وذكرت الصحيفة انه يوما بعد يوم تزداد هذه الحرب ضراوة وقوة، وتزداد المؤسسات والهيئات التي تعلن مقاطعتها "إسرائيل"، "ويبدو أن هذه الحرب طويلة وأن نتائجها محسومة".

وأشارت "يديعوت" إلى أن "هذه الحملة لا تستهدف المستوطنين الإسرائيليين داخل الضفة الغربية فحسب، بل إنها ترفض حق اليهود كلهم في أن تكون لهم دولة خاصة بهم"، وفقا لما ذكره "فرانك دار-ليند" أحد كبار رموز المقاطعة العالمية في هولندا.

وكشفت الصحيفة أنها ستقيم مؤتمرا دوليا حول المقاطعة العالمية لإسرائيل في مارس/آذار القادم بمشاركة شخصيات سياسية، زعماء حزبيين، اقتصاديين، مثقفين كبارا، بجانب قضاة وأكاديميين إسرائيليين وغيرهم.