ترجمات عبرية-قدس الإخبارية: كشفت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية عن أن جهاز المخابرات العامة "الشاباك" لاحظ مؤشرات على توجه الفلسطينيين لتشكيل خلايا مسلحة في أرجاء الضفة الغربية المحتلة، وبالتالي تبدي قيادة جيش الاحتلال مخاوفها من إمكانية انتقال المقاومين الفلسطينيين إلى تنفيذ الهجمات المسلحة على نطاق واسع.
وقالت الصحفية في تقرير لمعلق الشؤون العسكرية "عاموس هارئيل": "إن الشروع في تشكيل خلايا مسلحة ينقل هبّة القدس المحتلة إلى مرحلة جديدة تماماً، على اعتبار أن جميع العمليات التي نفذت حتى الآن تمت بشكل فردي من دون تدخل التنظيمات الفلسطينية".
وينقل هارئيل عن أوساط عسكرية قولها إنه "باستثناء عملية واحدة نفذتها خلية تابعة لحركة حماس في محيط مدينة نابلس قبل شهر فإن جميع العمليات التي نفذت منذ اندلاع الهبة قام بها شباب بشكل فردي"، لافتا إلى أن "الانتشار الواسع لقوات الشرطة وجنود جيش الاحتلال في القدس المحتلة وفي أرجاء الضفة الغربية قد حوّل هؤلاء إلى أهداف سهلة للفلسطينيين الذين يقررون تنفيذ عمليات".
وبحسب هارئيل، فإن قيادات جيش الاحتلال تقرّ بعجزها عن ابتكار وسائل يمكن أن تُسهم في إحباط العمليات ذات الطابع الفردي قبل تنفيذها، مشيرا إلى وجود خيبة أمل من نتائج عمليات رصد ومتابعة حسابات الفلسطينيين على مواقع التواصل الاجتماعي، إذ إنها لم تنجح حتى الآن في توفير معلومات أفضت إلى إحباط عملية فردية خطط لها شاب فلسطيني.
وفي سياق متصل، قالت مصادر في قيادة المنطقة الوسطى في جيش الاحتلال: "إن انتقال الفلسطينيين لتنفيذ عمليات مسلحة على نطاق واسع سيشكل تحديا كبيرا لجيش الاحتلال والمستوطنين".
وأضافت المصادر أن "استخدام الأسلحة النارية في تنفيذ العمليات يعني شل قدرة المستوطنين على الحركة لأنه يعني تمكين المقاومين الفلسطينيين من نصب كمائن مسلحة على الشوارع الرئيسة التي يسلكها المستوطنون".
