ترجمات عبرية-قدس الإخبارية: بدأت قوات الاحتلال الإسرائيلي، صباح اليوم الأربعاء، تدريبات فجائية في منطقة النقب المحتل بمحيط قطاع غزّة، حيث ستنتشر قوّات معززّة من القوات البريّة والجويّة والقوات الراجلة داخل مختلف مدن وقرى جنوبي ووسط الداخل المحتل.

وذكرت إذاعة جيش الاحتلال أن هذه التدريبا تجري بإشراف مباشر من رئيس أركانه "غادي إيزنكوت"، وطاقم ضباط كبار بجيش الاحتلال، خصوصا في منطقة قطاع غزّة، حيث ستستمر التدريبات اليوم بأكمله.

وستركز التدريبات، وفق الإذاعة على ردود الفعل المتوقعة من المقاومة الفلسطينية في حال حرب جديدة، وأبرزها: قصف صاروخي من القطاع، يستهدف مدن الداخل في الجنوب، وتسلل عشرات المقاومين من القطاع إلى الداخل والقواعد العسكريّة الإسرائيلية، على غرار الحرب الأخيرة، بالإضافة لإطلاق نار من شارع جديد عبّدته حماس مقابل السياج الحدودي.

وفي سياق متصل، يجري السلاح الطبي في الجيش مناورات في منطقة الجنوب، تتضمن أساسا بناء مشفى ميداني للكوارث القوميّة في منطقة إيلات، حيث من المتوقع أن يشمل المشفى إمكانيّة إقلاع وهبوط طائرات تحمل مصابين.

وتستهدف مناورات السلاح الطبي فحص جاهزية الأطباء والمشافي للتأقلم، حال تعرض المشافي للقصف أو تعرض مبنى استراتيجي للاستهداف، أو في حال هجوم إرهابي محتمل في المدينة.

ومن المتوقع أن يتم إنشاء المشفى الميداني المفترض خلال 72 ساعة فقط، على أن يستمر في العمل أسبوعين كاملين، ويشمل المشفى غرف عمليات واستقبال وصدمة.