ترجمات عبرية- قُدس الإخبارية: نقل موقع “والا” الإسرائيلي عن مسؤولين أمنيين في الاحتلال تقديراتهم أن منظومة الدفاع الجوي (إس 300) تمتلك قدرة رصد إقلاع الطائرات العسكرية التابعة لجيش الاحتلال من كافة القواعد العسكرية بأراضي فلسطين المحتلة، كذلك رصد الطائرات المدنية إثناء إقلاعها من مطار “بن غوريون”.

وكان وزير الدفاع الروسي أعلن عن تسليم المنظومة للجيش السوري خلال الأسبوعين المقبلين، وذلك ردًا على سقوط طائرة روسية بصاروخ من الدفاعات الجوية السورية التي تصدت لطائرات إسرائيلية كانت تقصف مواقعاً عسكرية سورية قرب دمشق.

وأضاف الموقع، أن منظومة (إس300) من تطوير شركة صناعات عسكرية روسية، وتعتبر المنظومة موزاية لمنظومة “الباتريوت” الأمريكية، وتمتلك المنظومة الروسية أيضاً قدرة على إصابة الصواريخ والطائرات المعادية من بعد حوالي (200 كم).

وتمتاز كذلك بالسرعة والدقة العالية للصواريخ المتسخدمة بالمنظومة، كما تستطيع التعامل مع عدد من الأهداف في نفس اللحظة، وإطلاق صاروخ واحد على كل من الأهداف.

وبحسب التقديرات الأمنية الإسرائيلية، فإن المنظومة الروسية في حال نصبت بدمشق ستشكل تهديداً على الطائرات الإسرائيلية لحظة إقلاعها من أراضي فلسطين المحتلة، وقد يؤدي نصب المنظومة في الأراضي السورية إلى التشويش على حرية العمل لطيران الاحتلال الذي يعمل كثيراً في الشرق الأوسط، حيث يقوم بجولات استطلاع في عدد من المناطق.

ويقول الموقع أيضاً، إن الجيش الإيراني قد يستفيد من المعلومات التي تقدمها المنظومة الجديدة، حيث تستطيع رصد المسار الذي تتبعه الطائرات الأسرائيلية، وبذلك تستطيع إيران تلقي معلومات من الجيش السوري في حال كانت طائرات جيش الاحتلال تتجه نحو الأراضي الإيرانية.

وبحسب الموقع فإن، “إسرائيل” تواجه تحدٍ آخر وهو بعد وصول المنظومة لسوريا، حيث يجب على الاحتلال العمل استخباراتياً، لمعرفة موقع نصب المنظومة في الأراضي السورية، وسيرافق جنود وضباط من الجيش السوري وصول (إس300) للجيش السوري، وسيقومون بتدريب عناصر الجيش السوري على استخدامها والتعامل معها.