ترجمات عبرية – قُدس الإخبارية: كذّبت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية في تقرير لها مزاعم الاحتلال بتخفيف الحصار عن قطاع غزة، متحدثة عن استمرار إلغاء تصاريح تجارية وغيرها، ما يضاعف معاناة القطاع المحاصر منذ 10 سنوات.

وقالت الصحيفة في عددها الصادر اليوم الجمعة، إن دولة الاحتلال قلصت بنحو الثلث عدد التصاريح التجارية، إذ ألغت تدريجيا خلال الأشهر الأخيرة ما لا يقل عن 140 تصريحا لتجار من قطاع غزة، مضيفة، أن الحرمان من التصاريح يشمل المسؤولين عن البنية التحتية وإعادة التأهيل، وأطباء ومرضى وطلابا، إضافة لعاملين في منظمات إنسانية دولية وبعثات دبلوماسية.

وجددت سلطات الاحتلال تصاريح 1400 تاجر من أصل 3700 تاجر كانوا يحصلون على تصاريح منذ فترات طويلة، علما ان هؤلاء جزء من أصل 5 آلاف تاجر مدرجين على قائمة الحصول على تلك التصاريح.

وبينت "هآرتس"، أن "الشاباك" يفرض قيودا سياسية على الصادرات والواردات من قطاع غزة، ما يسبب أزمة اقتصادية وخسائر مباشرة للتجار وللمستوردين، بما في ذلك الشركات التجارية التي توظف مئات العمال.

وأشارت أيضا إلى تصريح لمنظمة العفو الدولية، قالت فيه إن عملية إلغاء التصاريح بدأت بشكل تدريجي منذ شباط الماضي.