ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية: "إن عضو البرلمان البريطاني ناسيم ناز شاه أثار عاصفة في أوساط الجالية اليهودية بالبلاد، بفعل تصريحها الذي قالت فيه إنه "لا يوجد ما يثبت مقتل أي إسرائيلي جراء حجر يلقيه الشبان الفلسطينيون".
وذكرت الصحيفة في تقرير لها نشرته اليوم الأربعاء أن نائب السفير الإسرائيلي في لندن، "إيتان نئيه"، بعث برسالة إلى ناز شاه، زعم فيها مقتل عدد من المستوطنين الإسرائيليين جرّاء رشق الحجارة من قبل شبان فلسطينيين.
وأشارت الصحيفة إلى أن حالة من القلق تسود أوساط المؤسسة السياسية الإسرائيلية إثر تزايد الاتهامات الأوروبية الموجهة لجيش الاحتلال بإعدام فلسطينيين.
وتأتي تصريحات ناز شاه بالتزامن مع تصريحات وزيرة خارجية السويد مارغوت وولستروم، دعت فيها إلى فتح تحقيق دولي لتحديد ما إذا كانت "إسرائيل" ضالعة في عمليات إعدام للفلسطينيين "خارج إطار القانون" خلال الفترة الأخيرة.
وقالت الوزيرة وولستروم خلال نقاش في البرلمان السويدي أمس، "يجب إجراء تحقيق عميق وموثوق حول الإعدام بدون محاكمة من قبل إسرائيل خلال الأحداث العنيفة وهجمات السكاكين في الشهور الثلاثة الأخيرة بين إسرائيل والفلسطينيين".
