ترجمات عبرية-قدس الإخبارية: وصل زعيم حزب "المعسكر الصهيوني" الإسرائيلي "يتسحاق هرتسوغ" لمقر المقاطعة بمدينة رام الله ظهر اليوم للقاء الرئيس محمود عباس في لقاء يعتبر الأول من نوعه.
وذكرت مصادر صحفية "إسرائيلية" أن هرتسوغ وعباس اجتمعا ظهر اليوم في المقاطعة وبحثا سويا السبل الامثل لخلق الأجواء الإيجابية لدفع عملية التسوية ومنع اندلاع انتفاضة ثالثة في الضفة الغربية، وسبل مكافحة "الإرهاب".
من جهتها أكدت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية أن اجواء الاحتماع اتسمت بالإجابية والتفاهم المتبادل بين الطرفين اللذين أكدا أنهما غير معنيين باشتعال الأوضاع، وضرورة العمل من أجل تخفيف حدة الاحتقان الناجم عن الممارسات الإسرائيلية التي من المحتل أن تفضي لاندلاع انتفاضة ثالثة، بحسب الصحيفة.
ونقلت الإذاعة العامة العبرية عن هرتسوغ وعباس تأكيدهما على "ضرورة مكافحة "الإرهاب" وعدم إعدائه فرصة للذهاب بالأوضاع لحد الاشتعال، وجر المنطقة لانتفاضة ثالثة تسيل فيها الدماء من كلا الطرفين"، فيما نقلت عن الرئيس عباس قوله "إنه لن يكون هناك مساس أو اختلاف على مسألتين الأمن والحرب على الإرهاب، لكن في الوقت ذاته علينا استئناف المفاوضات وإعطاء الفرصة للشعوب"، فيما نقلت عن هرتسوغ قوله "إنه في الأسابيع الأخيرة تدهورت الأوضاع على أرض الواقع، وعلينا أن نمنع اندلاع انتفاضة ثالثة، كما أننا واثقين أنه بالإمكان التوصل لاتفاق سلام مع السلطة الفلسطينية، لكن إذا توفرت النوايا الصادقة والشجاعة اللازمة لقيام كلا الطرفين بما يلزم".
