ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: انتقدت صحيفة "معاريف" الإسرائيلية مسلسلا كرتونيا موجها للأطفال يحمل على اليهود ويحملهم مسؤولية قتال نبي الله محمد صلى الله عليه وسلم يبث على قناتي عودة والتلفزيون الرسمي للسلطة الفلسطينية، متهمتنما بـ"بث الأكاذيب والتحريض على كراهية اليهود".

المسلسل الكرتوني يبث رسالة للأطفال الفلسطينيين بأن "اليهود يعملون مع الشيطان" ضد الإسلام والعرب، من خلال اتهامهم بحمل "نار الكراهية والبغض في قلوبهم.

وتعرض الصحيفة من خلال برنامج "عين على الصحافة الفلسطينية" لقطات من المسلسل الكرتوني حيث يقول شيخ مسلم: " "إن النبي (محمد) اتفق مع اليهود في المدينة المنورة مع أمتعتهم، باستثناء أسلحتهم بحيث لا يمكنهم القتال مرة أخرى."

طفل مسلم: "لذلك هزمناهم دون قتال، وحققنا نصرا كبيرا... الحمد والشكر لله رب العالمين".

كما ويظهر الفيديو حوار بين الشياطين حيث يقول أحد الشياطين لزعيم الشياطين: "نحن (اليهود والشياطين) هزمنا شر هزيمة على يد أحد جنود الله، جنود لا قوة لنا عليهم".

زعيم الشياطين: "من هم هؤلاء الجنود".

الشيطان: ".. إنه الرعب (أي جند الله) الذي هزم اليهود، وجعلتهم يخرجون من أراضيهم بالعار والخزي، ولم يبقي لهم أي سلاح للقتال".

مسلم: "اليهود خرجوا وهم يضربون الطبول ويعزفون المزامير، إنه أمر غريب!".

الطفل المسلم: "إنهم لا يريدون أن يظهروا خيبة أملهم إزاء الهزيمة، خرجوا كما الفائزين أذلهم الله".

وينقل التقرير تصريحات لمستشار الرئيس عباس الشؤون الدينية محمود الهباش قال فيها: "إن أيديولوجية السلطة الفلسطينية ترى في الصراع مع إسرائيل كجزء من الصراع مع الشيطان، ومعروف ان "إسرائيل" مشروع الشيطان في المنطقة".

وأضاف، "نحن لا نخترع، وهو شيء ليس جديد وهذا هو لب الصراع بين الكيانين، الخير والشر، وهو صراع بين مشروعين، مشروع الله ضد مشروع من عمل الشيطان".