ترجمات عبرية – قدس الإخبارية: كشفت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية في تقرير لها اليوم الخميس عن وثيقة مسربة من مكتب ما يسمى "منسق عمليات الحكومة الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية" تحتوي على تعليمات جديدة تتضمن موافقة سلطات الاحتلال المبدئية على السماح لأهالي قطاع غزة بالسفر خارج القطاع عبر معبر الكرامة ومنه إلى جسر الملك حسين، ووضعت شرطا لهذا القرار.

وبينت الوثيقة التي نشرتها الصحيفة أن الخروج يكون عن طريق معبر الملك حسين الحدودي مع الأردن (اللينبي)، ولكن وفق الشروط التالية:

• عدم العود بنفس الطريق لمدة عام على الأقل.
• تحديد عدد المسافرين، بحيث لا يزيد عن 100 شخص أسبوعيا.
• وأن يكون السفر إما لعلاج طبي خاص، أو لاجتماعات خاصة، أو طلاب الدراسات العليا خارج غزة.

كما وتشترط الوثيقة أيضا على مقدم الطلب أن يحصل على مصادقة الأردن على عبور أراضيها، كما أن السفر إلى المعبر يكون بمجموعات فقط، وبمرافقة عسكرية أو بمرافقة ممثل رسمي عن السلطة الفلسطينية.

وأشارت الصحيفة إلى أن مكتب "منسق عمليات الحكومة الإسرائيلية" أبلغ "رئيس هيئة الشؤون المدنية الفلسطينية" حسين الشيخ بهذه التغييرات.

يذكر أنه ومنذ العام 1997 تمنع سلطات الاحتلال سكان قطاع غزة من السفر إلى خارج القطاع من خلال معبر الكرامة بمدينة أريحا بالضفة الغربية المحتلة.