ترجمات عبرية - قُدس الإخبارية: انتقدت صحيفة "إسرائيل اليوم"، أداء جيش الاحتلال في الانتفاضة الشعبية معتبرة أنه تراجع من الهجوم إلى الدفاع أمام أعمال المقاومة منذ سنوات وحتى الآن.

وتناولت الصحيفة في عددها الصادر اليوم الجمعة، الستر الواقية التي قدمها الجيش لجنوده لارتدائها كوسيلة للحماية من عمليات الطعن، والتي جاءت بعد نشر المكعبات الاسمنتية في المواقف بالضفة والقدس، لحماية الجنود والمستوطنين من عمليات الدهس، وقالت إن هذا يؤكد أن "إسرائيل" تبدو مقيدة أمام المقاومة.

وأضافت الصحيفة، أن الجيش أصبح آليا وانشغل بحماية جنوده من خلال الملابس من أخمص القدم حتى الرأس، حيث كان قد أرسل سابقا 850 سترة واقية للرقبة، وبالتالي فإن الجنود أصبحوا محصنين من الجمجمة حتى أخمص القدم، ولم يبق سوى الأنف دون حماية.

وأشارت "إسرائيل اليوم" إلى قرار حكومة الاحتلال السابق نشر مزيد من المكعبات الاسمتية في شوارع القدس، معتبرة أن ذلك قلص سياسة الحكومة من الهجوم إلى إغراق الشوارع بالاسمنت المسلح، وهو ما انتقدته باعتبار أن المواجهة الحالية تحتاج "إلى التقدم وليس التقهقر"، حسب تعبيرها.