ترجمة خاصة - قدس الإخبارية: أعلن مكتب رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو، فجر اليوم الجمعة، أن المجلس الوزاري المصغر صادق على مقترح للسيطرة على مدينة غزة ضمن خطة أوسع لاحتلال القطاع بالكامل، مشيراً إلى أن جيش الاحتلال يستعد لتنفيذ العملية.
ونقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية عن وزراء في المجلس المصغر قولهم إن عملية "مركبات جدعون" لم تحقق أهدافها، كما نقلت عن نتنياهو اعترافه بأن العمليات في غزة "فاشلة" ولم تؤدِّ إلى إعادة الأسرى، مؤكداً أن هدف الاحتلال هو "هزيمة حركة حماس".
وأفادت الصحيفة عن مسؤول في الاحتلال بأن العملية لن تُنفذ إذا تم التوصل إلى صفقة تبادل.
وفي سياق ردود الفعل على القرار،حذر رئيس أركان جيش الاحتلال، وفق صحيفة "إسرائيل اليوم"، من صعوبة السيطرة طويلة الأمد على غزة، مشيراً إلى أن وحدات الاحتياط مرهقة وأن العملية سيكون لها تداعيات صعبة.
وخلال جلسة "الكابينت"، قال أيال زامير إن الخطة تعرض حياة الأسرى للخطر واقترح إزالة هدف إعادتهم من أهداف المعركة، لافتاً إلى مشاكل إنسانية وصحية داخل صفوف القوات.
صحيفة "هآرتس" العبرية كشفت عن أن الخلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان أخطر مما جرى تسريبه، وأن الأخير يرى أن احتلال غزة "مأساة"، حتى أن إقالته أصبحت خياراً وارداً.
فيما نقل موقع "والا" العبري عن مسؤولين عسكريين تحذيرهم من أن السيطرة على مدينة غزة قد تتحول إلى فخ تكتيكي ضد عدد كبير من جنود الاحتلال.
من جهته، هاجم زعيم حزب الديمقراطيين يائير غولان القرار واعتبر أن نتنياهو ضعيف ويخضع للضغوط، وأن قرار المجلس المصغر مخالف لموقف رئيس الأركان ويعني بقاء قوات الاحتلال في غزة لسنوات وتكبيد مليارات الشواكل لأسباب سياسية، داعياً إلى إسقاط حكومة نتنياهو.
أما أفيغدور ليبرمان، رئيس حزب "إسرائيل بيتنا"، فقال إن نتنياهو يضحي بأمن المستوطنين من أجل منصبه، وإن قرارات الحياة والموت تُتخذ خلافاً لاعتبارات الأمن.
من جهته، اعتبر زعيم المعارضة يائير لابيد أن قرار احتلال مدينة غزة "كارثة ستؤدي إلى كوارث أخرى"، بينما كتب الصحفي بن كاسبيت في صحيفة "معاريف" أن نتنياهو "مأسور لدى المتطرفين" ويكرر الأخطاء في غزة دون استراتيجية، محذراً من أن مكانة الاحتلال في العالم تقترب من كوريا الشمالية، وأن استمرار الفوضى سيضر بالاقتصاد والسياحة ويعمق الأزمات الداخلية.
وفي الوسط الإسرائيلي، أعلنت القناة 13 العبرية أن أسرى إسرائيليين سابقين قرروا نصب خيام احتجاج مقابل منزل وزير حرب الاحتلال يسرائيل كاتس، متهمين الحكومة بالتخلي عن الأسرى، بينما قالت عائلات الأسرى في غزة إن ما يجري "خيانة لا تُغتفر"، مطالبين بصفقة شاملة بدلاً من استمرار الحرب.
ونقلت إذاعة جيش الاحتلال عن أفيشاي، والد الأسير أفياتار ديفيد، تعبيره عن الخوف الشديد على مصير ابنه، واصفاً الأسبوع الحالي بأنه من أصعب ما مر عليهم، مؤكداً أن حياة الأسرى باتت مسألة أيام.
