ترجمة عبرية - شبكة قُدس: نقلت صحيفة "هآرتس" العبرية عن ضابط كبير في جيش الاحتلال قوله، إن حركة حماس ترمم قدراتها العسكرية بسرعة كبيرة، وتعيد تأهيل نفسها مجدداً في عدة مناطق داخل قطاع غزة.
وقالت الصحيفة نقلا عن الضابط الذي لم تكشف هويته، إن الاحتلال الإسرائيلي في حرب تعليمية مع حماس، لأنها غيرت من تكتيكات الحرب مؤخراً، وباتت تركز أكثر على تفخيخ المباني.
وأضافت الصحيفة، أن العمليات الأخيرة في حي الزيتون ومناطق أخرى أظهرت أن تقديرات جيش الاحتلال ليست صحيحة فيما يتعلق بالبنية التحتية لحركة حماس.
وأكدت الصحيفة العبرية، أن أغلبية الجنود في جيش الاحتلال يعتقدون أن العملية العسكرية التي يشنها الجيش في جباليا هي عملية عبثية.
وفي السياق، قالت وكالة "رويترز" نقلا عن قادة عسكريين كبار في جيش الاحتلال، شعورهم باستياء وإحباط كبيرين حين عبروا عن تزايد شكوكهم بشأن أهداف الحرب على غزة، مع عودة قوات الاحتلال الإسرائيلي إلى ساحات القتال التي انسحبت منها في القطاع.
وأكد العسكريون الإسرائيليون للوكالة، أنّ هدف الانهيار الحكومي أو العسكري لحماس لن يتحقق، إذا واصلت قوات الاحتلال الاعتماد على استراتيجية الاستنزاف المستمر أو العمليات الجراحية ضدّها.
وقال الجنرال الإسرائيلي السابق "يتسحاك بريك"، إن قادة الحرب لدى الاحتلال "بنيامين نتنياهو"، "يوآف غالنت"، "هرتسي هاليفي"، "بيني غانتس" و"غادي إيزنكوت" يقومون بقيادة "إسرائيل" إلى كارثة كبيرة.
وأضاف أن هؤلاء القادة هم المسؤولون أيضاً عن الفشل الكبير في يوم السابع من أكتوبر، ولهم أيضاً دور كبير في الهزيمة أمام حماس في الحرب بقطاع غزة بل والقادم أعظم.
وبحسب الجنرال الإسرائيلي ، فإنهم يتخذون قرارات ستؤدي لانهيار مستوطنات الشمال والجنوب، وانهيار الجيش والاقتصاد والعلاقات مع دول العالم والجمهور الإسرائيلي والدولة.
وتساءل "بريك" كيف يمكن لهذه المجموعة المسؤولة عن الفشل والكارثة الأكبر منذ تأسيس الاحتلال؛ قيادة كابينت الحرب.
وأضاف أنه في أي مكان آخر فإن هؤلاء المسؤولين كان يجب أن يكونوا منذ فترة طويلة في المحاكم بسبب إهمالهم.
وقال إن الجمهور الإسرائيلي بعد 75 عاما من إقامة دولته على ما يبدو ما زال غير قادر على إدارة هذه الدولة وهذا الجمهور يسمح لهؤلاء القادة بإدارة حياته وحروبه.
وأضاف، أن كابينت الحرب قرر مؤخراً توسيع الحرب في رفح رغم أن قراراته السابقة أدت لمقتل مئات الجنود وجرح الآلاف عند الدخول البري لمناطق أخرى في قطاع غزة.
وأردف: جيش الاحتلال أعاد سحب قواته من مناطق دخلها سابقاً في قطاع غزة وأعادت حماس السيطرة على تلك المناطق، وإعادة احتلال تلك المناطق مجدداً لن ينهي حركة حماس، ولكن سيزيد أعداد القتلى والجرحى في صفوف قوات الجيش.
ويرى "يتسحاك بريك" أنه في حال قيام مصر بإلغاء اتفاق السلام مع الاحتلال فإن ذلك سيكون بمثابة كارثة أمنية كبيرة على "إسرائيل" في مختلف النواحي، وإن حدث ذلك فلن يتبقى للجمهور الإسرائيلي سوى الدعاء لله.
وأشار إلى أن قادة كابينت الحرب سيقودون إلى دفن "دولة إسرائيل".
وأكد "بريك" أننا نقترب من حرب إقليمية كبيرة، وقال بأن هذه الحرب ستكون أخطر بمئات المرات من الحرب الحالية، وقرارات قادة الحرب تقربنا من الحرب الإقليمية الواسعة ولا يجهزون الجيش والجبهة الداخلية لهذه الحرب التي ستكون الأضخم في كل حروب "إسرائيل".
