ترجمة عربية - شبكة قُدس: كشفت إذاعة جيش الاحتلال، أنه منذ بداية الحرب على قطاع غزة في السابع من أكتوبر؛ تم اختراق أنظمة الدفاع الجوي التي تحمي إيلات جنوب فلسطين المحتلة 3 مرات على الأقل.

وأكدت الإذاعة العبرية، أنه في كل مرة كان التهديد الجوي يأتي من منطقة مختلفة، موضحة أنه في المرة الأولى، تم الاختراق في 2023.11.9، بواسطة طائرة بدون طيار من سوريا عبرت الأردن ودخلت إيلات من الشرق.

وفي المرة الثانية؛ صاروخ كروز إطلق من اليمن وانفجر شمال إيلات دون أن يتم اعتراضه في 17.3.2024، أما في المرة الثالثة، فكانت اليوم 2024.4.1، حيث اخترقت طائرة بدون طيار من العراق الأجواء من شرق الأردن إلى إيلات وألحقت إصابة دقيقة بقاعدة عسكرية بحرية إسرائيلية.

ووفق الإذاعة: "هذه المرة أيضا كما في المرات السابقة، مطلوب من نظام الدفاع الجوي إجراء تحقيق شامل في الحادث واستخلاص الدروس اللازمة لتوفير حماية أفضل لإيلات".

وأشارت صحيفة "إسرائيل اليوم" العبرية إلى أن "طائرة مسيرة انتحارية أصابت القاعدة العسكرية البحرية في إيلات وفرق الانقاذ هرعت إلى المكان".

كما أشارت وسائل إعلام إسرائيلية أخرى عن انفجار عنيف هز معسكر البحرية التابع لجيش الاحتلال في مدينة إيلات وتسبب باشتعال النيران في المكان.