ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: نقلت صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية عن مسؤولين في الاحتلال قولهم بأن الضرر السياسي والقانوني لتصريحات وزير الأمن القومي إيتمار بن غبير كان هائلاً وضخماً على دولة الاحتلال.

وأضاف المسؤولون في تصريحات نقلتها صحيفة يديعوت، اليوم الجمعة 25 أغسطس 2023، أن ما قاله "بن غبير" يكشف وجه الحكومة الحالية، حيث قال الوزير قبل يومين بأن حق مروره هو وزوجته وأبنائه في شوارع الضفة الغربية أهم من حق الحركة للفلسطينيين فيها. 

وذكرت  الصحيفة نقلاً عن مسؤولي الاحتلال بأن "بن غبير" يؤكد العنصرية والتفرقة لديه ولدى حزبه، وقالوا بأن عدم إدانة الحكومة الحالية ورئيسها "نتنياهو" لتصريحات وزير الأمن القومي تشكل دليلاً على السياسية التي تنتهجها الحكومة الإسرائيلية. 

ووفق المسؤلين فإن تصريحات بن غبير الأخيرة، أكدت للجميع الانتقادات التي كانت توجه "لإسرائيل" بأنها دولة عنصرية وتقوم بالتفرقة العرقية، حيث أكد وزير إسرائيلي بنفسه بأن قيمة اليهود أكبر من قيمة الفلسطينيين.

وكان بن غبير، قال في حديث للقناة الإخبارية الإسرائيلية "12"، مساء الأربعاء: "حقي وحق زوجتي وأولادي في التنقل على طرقات الضفة الغربية أهم من حق العرب في حرية الحركة".

وأضاف بن غبير: "هذا هو الواقع، هذه هي الحقيقة، حقي في الحياة يسبق حقهم (العرب) في حرية التنقل".