ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: كشفت وسائل إعلام عبرية، اليوم الخميس 15 ديسمبر 2022، تفاصيل الإضراب الأخير الذي كان الأسرى الفلسطينيون بصدد تنفيذه في أغسطس/آب الماضي.

وقالت وسائل إعلام عبرية إن اجتماع أمني إسرائيلي حول إضراب محتمل للأسرى الفلسطينيين عقد بمشاركة الوزير عومير بارليف، ومسؤولين من الشاباك ومجلس الأمن القومي ومصلحة السجون.

وبحسب قناة كان العبرية فإن الاجتماع عُقد في 31 آب/أغسطس، بعد نيّة مصلحة السجون ترحيل الأسرى إلى سجون أخرى، وورود معلومات للاحتلال أن الأسرى ينوون الردّ بإعلان الإضراب.

وشهد الاجتماع حديث مسؤول في جهاز أمن الاحتلال العام "الشاباك" أنهم لا يستطيعون احتواء إضراب طويل، في حين قال مسؤول في مجلس الأمن القومي: "كل مرّة كان ينتهي إضراب الأسرى ويدنا هي السفلى".

ووفقاً لمسؤول في قسم الاستخبارات في مصلحة السجون فإن إضراب العام 2019 انتهى بتدخّل الشاباك، ويمكن القول إن الاحتجاج (إضراب الأسرى) نجح.

وبحسب ما نقلته القناة عن المسؤول في جهاز أمن الاحتلال فإن قرار وقف الترحيل جاء خشية من أن يؤدي ذلك إلى التصعيد مع المقاومة الفلسطينية في قطاع غزة.

في المقابل، قال مسؤول في مجلس الأمن القومي: "ما قاله مسؤول الشاباك مقبول علينا، نلاحظ ذات المخاطر التي أشير إليها، كل مرّة كان ينتهي إضراب الأسرى ويدنا هي السفلى".

أما قائدة مصلحة السجون فذكرت: "معظم الإضراب في السابق أوقفها الشاباك وأجبرنا عليها. في نهاية المطاف علينا أن ننفّذ المسار (الترحيلات). لن نسمح للأسرى بإدارة مصلحة السجون.. لكنّني أعي موقف الأجهزة الأمنية وتأثير ذلك على أمن إسرائيل"

من جانبه، تحدث عمير بارليف وزير الأمن الداخلي للاحتلال خلال المداولات أنه لا يمكن القبول بوضع يملي فيه الأسرى شروطهم غير أن تنفيذ الترحيلات يأتي في توقيت سيء وهو ما يجب عدم تنفيذه.