ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قالت قناة "كان" العبرية، إن شرطة الاحتلال وإدارة السجون استعانتا بقوات من جيش الاحتلال لقمع الأسرى الفلسطينيين في سجن النقب.

وبحسب إذاعة جيش الاحتلال، فإن 30 جنديا من لواء "الچفعاتي" وطاقما طبيا من كتيبة "كاراكال" يساندون قوات مصلحة السجون في سجن النقب.

وأقدم الأسرى، اليوم الأربعاء، على حرق عدد من الغرف في عدة أقسام، خلال محاولة الاحتلال نقل أسرى حركة الجهاد الإسلامي وتوزيعهم على السجون كإجراءات انتقامية بعد عملية "نفق الحرية".

ومنذ الإثنين الماضي، تسود حالة توتر شديد داخل كافة السجون، بعد نجاح عملية "نفق الحرية"، حيث أقرت مصلحة السجون جملة من الخطوات التنكيلية والانتقامية بحق الأسرى، وعمدت على تفريق أسرى حركة الجهاد الإسلامي وتوزيعهم على السجون وقررت حل الهيئة القيادية لحركة الجهاد الإسلامي في السجون، كون خمسة من الأسرى الذين انتزعوا حريتهم ينتمون إلى صفوفها.

وأبلغت قيادة الحركة الأسيرة إدارة السجون في برقية عاجلة، أن أي قسم يتم اقتحامه من أجل نقل أسرى ستشتعل فيه النيران.

من جانبها أعلنت هيئة الأسرى والمحررين، عن إحراق 6 غرف في سجن النقب.

وأعلن الأسرى يوم أمس، رفضهم القاطع لكافة إجراءات الاحتلال، وأنهم سيواجهونها وستصدون لها مهما كلف ذلك من ثمن.