ترجمة خاصة - قُدس الإخبارية: زعمت القناة العبرية "12" أن السلطة الفلسطينية تسعى لاستعادة كرامتها المفقودة بعد عملية "سيف القدس"، وهذا جزء من التفسير لقائمة المطالب التي قدمتها للولايات المتحدة كشروط قبل استئناف المفاوضات مع الاحتلال.

وقالت القناة إن "معركة سيف القدس" رفعت من رصيد حركة حماس شعبيا، وفي المقابل أظهرت السلطة الفلسطينية وقائدها محمود عباس كسفن فارغة، على حد توصيف القناة.

وترى القناة أن السلطة تحاول من خلال قائمة المطالب، أن تقدّم نفسها كطرف قادر على المبادرة وممارسة الضغط السياسي على حكومة الاحتلال، بما يتماشى مع المتغيرات في الشرق الأوسط.

وبحسب القناة فإن الإدارة الأمريكية الجديدة بعثت في قيادة السلطة آمالاً متجددة، وربما مبالغاً فيها وهو ما يفسر تقديم السلطة لقائمة المطالب التي لا يمكن لحكومة الاحتلال الموافقة عليها.

ومن بين المطالب التي تضمنتها القائمة: منع التوسع الاستيطاني، إطلاق سراح الدفعة الرابعة من أسرى ما قبل أوسلو، زيادة عدد تراخيص العمل لدى الاحتلال، توسيع صلاحيات سلطة الجمارك الفلسطينية.