ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قالت صحيفة "إسرائيل اليوم" العبرية إن "إسرائيل" يجب عليها أن تدرس جيداً الطريقة التي تعمل بها لإعادة جنود الاحتلال الأسرى في قطاع غزة حتى لا يصبح مصيرهم كمصير الجندي "رون أراد" المفقود منذ عشرات السنوات وكذلك جنود معركة السلطان يعقوب في لبنان.

وأضافت الصحيفة أنه بعد 3 شهور تأتي الذكرى السابعة لأسر الجنديين "شاؤول آرون" و"هدار غولدين" في قطاع غزة.

وذكرت الصحيفة العبرية أن مصر ترغب وتعمل من أجل الوصول لصفقة تبادل أسرى ولكنها لم تنجح، وذلك لأن التغييرات الإقليمية التي حصلت خلال السنوات الماضية أدت لفقدان مصر عوامل الضغط على حركة حماس، في حين تملك تركيا عوامل ضغط أكثر على الحركة.

وبحسب الصحيفة فإن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يملك علاقات جيدة مع رئيس حماس إسماعيل هنية، ولذلك فإن الوقت قد حان من أجل قيام "إسرائيل" لجعل تركيا وسيطاً مع حركة حماس للوصول لصفقة جديدة.

وتحتفظ المقاومة الفلسطينية بـ 4 جنود أسرى إسرائيليين لديها منذ الحرب الأخيرة على القطاع عام 2014 وترفض تقديم أية معلومات أو تنازلات في ملف الأسرى دون الإفراج عن محرري صفقة وفاء الأحرار الذين تم إعادة اعتقالهم.