ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قال ألون بن دافيد المحلل العسكري للقناة 13 العبرية إن التقديرات في الاحتلال تشير إلى أن التفجير الذي وقع في سفينة تملكها شركة إسرائيلية هو عملية إيرانية.
وأضاف المحلل العسكري للقناة العبرية بن دافيد، مساء اليوم الجمعة، 26 فبراير 2021، أن التقديرات تؤكد معرفة إيران بأن السفينة هي إسرائيلية.
في حين ذكرت صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية أن السفينة التجارية "ليوس ري" تابعة لشركة إسرائيلية يملكها رجل الأعمال الإسرائيلي "رامي أونغر".
وبحسب الصحيفة العبرية فإن الانفجار أدى لحدوث خروقات في السفينة، بينما لم يتضرر محرك السفينة، وستكمل السفينة طريقها إلى ميناء دبي من أجل إصلاح الأضرار التي سببها الانفجار.
من ناحيته، قال رجل الأعمال الإسرائيلي "أونغر" إنه لا يعرف سبب الانفجار الذي وقع في السفينة، مؤكداً أنه قد يكون جرى استهداف السفينة بصواريخ أو ألغام بحرية.