ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: كشفت مصادر عبرية، اليوم الخميس، 4 فبراير 2021، عن تمكن فلسطينيين من تحويل بنادق بلاستيكية للألعاب إلى أسلحة نارية تستخدم لتنفيذ عمليات حقيقة ضد جيش الاحتلال ومستوطنيه.

ولمعلومات سمح "الشاباك" بنشرها فإن ثلاثة فلسطينيين في الخليل قاموا بتحويل بنادق بلاستيكية للألعاب إلى أسلحة نارية تستخدم في تنفيذ عمليات في الضفة المحتلة.

وبحسب القناة السابعة العبرية فإن الفترة الأخيرة شهدت تنفيذ عمليات الاعتقال بعد الاشتباه بتهريبهم بنادق من طراز Airsoft (بنادق بلاستيكية للألعاب) تم تحويلها إلى أسلحة نارية في الضفة.

وذكرت القناة العبرية أنه في السنوات الأخيرة تم رصد زيادة مقلقة في حجم الأسلحة في مناطق الضفة التي تستخدم في العمليات ضد الإسرائيليين والجنود.

وأوضحت أنه يمكن الوصول إلى أسلحة الألعاب بحكم كونها أرخص وبأسعار معقولة مقارنة بالأسلحة القياسية، حيث أن بعضها تم تحويلها من بنادق Airsoft واستبدال قطعها لتكون أكثر صلابة.

ووفقاً للشاباك فإن إمكانية الوصول إلى بنادق Airsoft التي يمكن شراؤها في المتاجر في "إسرائيل" قد تطورت إلى "صناعة تحويل" حيث حولت بنادق الألعاب ظاهريًا إلى أسلحة نارية لكل شيء.

وذكر الشاباك أنه في السنوات الأخيرة تم تنفيذ عدد من الهجمات باستخدام أسلحة تم إعادة تصنيعها، بما في ذلك إطلاق النار بالقرب من المقر الوطني في القدس في أكتوبر 2009، وقتل إسرائيلية في أكتوبر 2015 وعدد من عمليات إطلاق النار على قوات الجيش الضفة في العامين الماضيين.