ترجمات عبرية- قدس الإخبارية: قدم رئيس مجلس مستوطنات شمال الضفة، اليوم الاثنين، شهادات تقدير وتكريم لمستوطنين قاما بإطلاق النار تجاه الشهيد محمد عبدالفتاح قبل حوالي أسبوعين.
وذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية،عن "يوسي دجان" رئيس مجلس المستوطنات، قوله إن هذا التكريم جاء رداً على قيام منظمة "بتسيلم" بنشر نتائج تحقيقها حول ظروف استشهاد الشاب عبد الفتاح، حيث أكدت المنظمة في تحقيق لها أن الشهيد لم يحاول تنفيذ عملية طعن كما يزعم المستوطنان.
وجاء في التحقيق الذي نشرته المنظمة أيضاً أن الشهيد قام بإلقاء الحجارة تجاه سيارات المستوطنين في المكان ولكنه لم يحاول الطعن، كذلك أظهرت التحقيقات التي أجرتها المنظمة أن جنود الاحتلال الذين وصلوا للمكان قاموا بحذف تسجيلات كاميرات المراقبة من المحال التجارية القريبة من المكان.
وأطلق مستوطنان النار تجاه الشهيد قرب حاجز حوارة بزعم محاولته تنفيذ عملية طعن، في الثالث من نيسان الحالي، وأدى إلى استشهاده على الفور، وهو من سكان سلفيت ومتزوج ولديه طفلة صغيرة.
