ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قال مستشار الرئيس محمود عباس للشؤون الدينية والعلاقات الإسلامية قاضي القضاة الدكتور محمود الهباش: "إن المدعو افيغدور ليبرمان يعيش حالة هذيان سياسي ولا يدرك ما يقول، وهو بحاجة إلى أن يكتشف نفسه من جديد".
وأضاف الهباش بحسب بيان صادر عن مكتبه في مقابلة أجرتها معه القناة العاشرة الإسرائيلية ستذاع اليوم الاثنين أن "ليبرمان ليس في وضع يؤهله للتدخل بشؤون الشعب الفلسطيني وهو عدو لشعبنا ولم يكن في يوم من الايام صديقا لنا حتى يقدم النصائح او يتدخل في شؤوننا". اليوم الثلاثاء حوارا مع القناة العاشرة الإسرائيلية للرد على مقابلة وزير جيش الاحتلال افيغدور ليبرمان مع صحيفة "القدس" المحلية.
وتابع: "عباس هو رئيس الدولة الفلسطينية بقرار من الشعب الفلسطيني وهو صاحب الحق الوحيد في اختيار قيادته ومن يمثله عبر منظمة التحرير، والرئيس يتحدث بلسان الشعب الذي فوضه".
وأضاف الهباش، "على ليبرمان أن يهتم بإنهاء الاحتلال لكامل أراضينا ووقف الاستيطان والهجمة بحق مقدساتنا الإسلامية والمسيحية في القدس المحتلة، وأنه بدون إنهاء الاحتلال وفق قرارات الشرعية الدولية سيستمر الصراع ويستمر سفك الدماء". وكان وزير جيش الاحتلال "أفيغدور ليبرمان" قد اتهم الرئيس محمود عباس بـ"عرقلة عملية السلام" في مقابلة أجرتها معه صحيفة القدس الفلسطينية ونشرت أمس الأحد.
وقال ليبرمان في المقابلة المطولة: "إن عباس يرفض توقيع اتفاق الوضع النهائي، وإن هذا الاتفاق يحتاج إلى شخص آخر قادر على اتخاذ قرارات صعبة".
