ترجمات عبرية-قدس الإخبارية: قال رئيس أركان جيش الاحتلال الإسرائيلي السابق "بيني غانتس" إن "الجمهور الإسرائيلي ولول وبكى كثيرا خلال العملية العسكرية الأخير على قطاع غزة صيف العام الماضي".
وأضاف غانتس خلال كلمة ألقاها في مؤتمر أمني بعنوان "من عملية الجرف الصامد للانتفاضة الثالثة" في كلية "سبير" في مستوطنة سديروت، أن "مستوطنات محيط غزة وقفت صامدة أمام تحدي المعركة ولكن نقطة الضعف تمثلت بالداخل الإسرائيلي الذي بالغ في التذمر والولولة".
وتحدث غانتس عن جهود حماس لترميم قوتها بعد الحرب قائلا "إنها تقوم بجهود لإعادة ترميم قوتها، وليس صحيح بأنها لم تردع".
وأشار غانتس إلى أن "إسرائيل ستعيش إلى الأبد معتمدة على سلاحها وأن "الأحداث الجارية (الانتفاضة) جاءت نتيجة للأجواء السلبية والمشحونة التي يجب معرفة كيفية وقفها".
ووصف ما يجري من عمليات خلال الشهر الأخير بالقول إنها "سحب الكراهية" التي جاءت بعد المطر، داعيًا إلى صمود الجبهة الداخلية الإسرائيلية والرد بأقصى درجات القوة مع الأحداث الخطيرة وبأدنى قوة مع الأحداث الغير خطيرة.
وأعرب غانتس عن شكوكه في معرفة أحد في الساحة الإسرائيلية عن الذي ينتظره في المستقبل القريب، مطالبًا بأفق استراتيجي –سياسي "مع التأكد من ضمان العيش بحد السيف"، معربًا عن اعتقاده بإمكانية التوصل الى تسوية سياسية.
