ترجمات عبرية-قدس الإخبارية: قال ما يسمى "قائد المنطقة الجنوبية" بجيش الاحتلال الإسرائيلي "سامي ترجمان": "إن حكم حركة حماس لقطاع غزة لن يستمر للأبد، وإن الهدوء بالمنطقة الجنوبية بقي رهينة موافقتها".
وأضاف ترجمان خلال كلمة له ظهر اليوم الاثنين خلال مؤتمر "هرتسليا" الخامس عشر للسياسات المناهضة "للإرهاب" أن "حماس لم تتغير ولا يجب الذهاب خلف السراب بأنها ستبدل جلدها، ولا يزال هدفها السامي يتمثل بالقضاء على "إسرائيل" والسيطرة على كل المنطقة".
وقال: "حماس بداية هي عدو ويجب عدم السعي خلف السراب والانخداع بالشعارات، هدفها الأسمى لم يتغير وهو القضاء على الوجود اليهودي بالمنطقة والسيطرة على المنطقة، وتتبع في سبيل ذلك سياسة المراحل".
وأشار ترجمان إلى أن وجهة النظر الإسرائيلية تتمثل بتغيير حكم حماس داخل غزة، قائلاً: "لا نرى أن سيطرة حماس على القطاع ستستمر للأبد"، وأضاف "في المدى المنظور أرى أن التهدئة ستكون متبادلة، من الواضح جداً أن الهدوء خاضع لإرادة حماس، هذه التبادلية دفعتنا للدخول في واقع معقد أكثر من أوضاع الطوارئ".
ولفت ترجمان إلى أن هذا الوضع ساد خلال العدوان الأخير على القطاع، مبينًا أن "إسرائيل" أرادت ضرب حماس بصورة غير مسبوقة لتدمير قدراتها وإعادتها إلى الوراء ضعيفة ولا تقوى على المواجهة العسكرية، ولكن الناحية الثانية تكمن في عدم التسبب بإسقاط حماس وبالتالي زعزعة الاستقرار بالقطاع وبالتالي سيعود إلى مسئوليتنا، وهذا كان جزء من المنطق الذي ساد خلال الحرب".
