- ترجمة توفيق ابو شومر- نشرت صحيفة جورسلم بوست تقريرا عن (معرض) مختلف، أجراه الصحفي غنس رايزن، يصف معرض طائرات جيش الاحتلال الإسرائيلي في النقب.
ويقع المعرض بالقرب من قاعدة "حتزريم" الجوية في النقب، والقاعدة تقع جنوب غرب مدينة بئر السبع، وتربض في المعرض المفتوح للجمهور طائراتُ كنماذج من سلاح الجو، منذ تأسيسه وحتى اليوم، في المعرض طائرات بلا طيار، وهليكوبترات ومقاتلات وناقلات.
ويقف وراء الفكرة حسب الصحيفة الجنرال المتقاعد ورئيس بلدية بئر السبع السابق، وأحد أبرز قادة سلاح الجو "يعقوب تيرنر" المولود عام 1935.
ويحكي المعرض قصة سلاح الجو خلال 65 سنة، وفي المعرض مرافقون باللغة الإنجليزية والفرنسية والأسبانية والروسية فقط !! يحتوي على 150 طائرة جاثمة على الأرض.
وبينت الصحيفة أن أول طائرة هي طائرة مزر شومت (Mezer ) صناعة تشيكوسلوفاكيا عام 1948 كانت الطائرة بطلة حرب الاستقلال عندما هاجم المصريون "إسرائيل"، ثم تلتها طائرات غلوستر البريطانية 1953 التي سماها رئيس حكومة الاحتلال حينها "بن غريون" بـ(العاصفة)، وخدم سرب غلوستر في جيش الاحتلال 19 سنة.
في المعرض طائرات فرنسية وأمريكية، وفيها أيضا طائرات (ليفي وكافير) وهي صناعة إسرائيلية.
كما يحتوي المعرض على طائرات بوينج 707 أسهمت في تهجير يهود الفلاشاه، وشاركت في عملية جونثان ( عنتيبي) عام 1976، وفي هذه العملية قتل يوني نتنياهو، أخو رئيس الوزراء الحالي.
ويستطيع زوار المعرض أن يركبوا الطائرات الجاثمة، ويستمتعوا بالجلوس فيها، في جو مكيف ليشاهدوا أفلاما عن إنجازات سلاح الجو.
وكانت إسرائيل قد باعت ثلاث طائرات للأرجنتين شاركت في حرب الفوكلاند، وتمكن رائد المعرض تيرنر من استعادتها وشرائها من الأرجنتين، بعد أن حصل على موافقة رئيس الأرجنتين "كارلوس منعم".
وفي المعرض أيضا طائرات مأسورة، وأبرزها طائرة ميغ 21 التي استطاع الموساد الحصول عليها، بعد أن هرب بها قائدها العراقي منير غدفة عام 1966 وسلمها لإسرائيل، وأسماها الموساد (007 )وتمكن الإسرائيليون من دراسة مميزات الطائرة ومساوئها خلال عام قبل الحرب، وجرى الاستفادة من نتائج هذه الدراسة في حرب 1976، مما كان له أبرز الأثر في النصر الكبير في هذه الحرب.
