ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قالت صحيفة معاريف العبرية، إن طائرة رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو، اتخذت مسارا "استثنائيا" للوصول إلى العاصمة الأميركية واشنطن لتجنب مجالات جوية لدول أعلنت تنفيذ أمر اعتقاله.
ووصل نتنياهو مساء يوم الأحد، بعد رحلة استغرقت 14 ساعة، وعبرت الطائرة المحيط الأطلسي بعد تجاوزها الدول الأوروبية "التهديدية"، في ضوء مذكرات الاعتقال التي أصدرتها محكمة لاهاي بحق نتنياهو في تشرين الثاني/نوفمبر 2024، وقد تم إخفاء وجهة الرحلة عن الرادار.
وأوضحت الصحيفة العبرية، عادة ما يبدأ مسار الرحلة إلى الولايات المتحدة بالإقلاع غربا فوق البحر الأبيض المتوسط، وتستمر الرحلة غربًا، مرورًا فوق البحر الأبيض المتوسط، وبحسب مسار الرحلة، قد تمر الطائرة فوق اليونان أو تركيا.
وتستمر رحلة الطائرة فوق الدول الأوروبية مثل إيطاليا وسويسرا وفرنسا وألمانيا، ثم تعبر الرحلة المحيط الأطلسي باتجاه الغرب. وتدخل الرحلة بعد ذلك المجال الجوي الكندي، عادة فوق نيوفاوندلاند ولابرادور، وتستمر جنوبًا نحو شمال شرق الولايات المتحدة حتى تهبط في واشنطن، يمكن ملاحظة أن الطيارين كانوا يهدفون إلى المسار للمرور فوق اليونان، ومن هناك عبر روما نحو تورينو وليون، وصولاً إلى المحيط الأطلسي.
ومن المقرر أن يعقد نتنياهو بعد وصوله إلى أمريكا اجتماعين منفصلين مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وموفده الخاص إلى الشرق الأوسط ستيف ويتكوف، وسط ترقب لمصير مفاوضات الجولة الثانية من اتفاق وقف النار في قطاع غزة.
وسيعقد ترامب ونتنياهو غدا اجتماعا في البيت الأبيض وقبيل مغادرته تل أبيب، قال نتنياهو إنه سيعقد اجتماعا مهما للغاية مع الرئيس الأميركي، وفق تعبيره.
وكشف نتنياهو أن هذا الاجتماع سيتطرق إلى قضايا كـ"الانتصار على حماس" على حد وصفه، وإطلاق سراح أسرى الاحتلال في قطاع غزة، والتعامل مع ما سماه "محور الإرهاب الإيراني".
وهذه أول زيارة خارجية لنتنياهو بعد صدور مذكرة اعتقال بحقه ووزير حرب الاحتلال المُقال يوآف غالانت، من المحكمة الجنائية الدولية في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2024، بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية بحق الفلسطينيين في قطاع غزة.
وبعد صدور قرار المحكمة الجنائية الدولية، باتت أكثر من 120 دولة موقعة على معاهدة روما ملزمة باعتقال رئيس وزراء الاحتلال نتنياهو ووزير الحرب المُقال غالانت، في حال دخولهما أراضيها؛ بسبب ارتكابهما جرائم حرب في قطاع غزة.
وتشمل قائمة الدول الموقعة على معاهدة روما 39 دولة، في أوروبا بينها قوى كبرى مثل ألمانيا وفرنسا وبريطانيا، بالإضافة إلى ذلك، فإن الدول المجاورة، مثل قبرص واليونان، التي تعد وجهات مفضلة لشخصيات رفيعة في حكومة الاحتلال، ملزمة أيضا بالمعاهدة.، إضافة إلى 30 دولة من قارة إفريقيا.
وفي قارة آسيا، تلتزم ثماني دولة بالمعاهدة، من بينها اليابان وكوريا الجنوبية والأردن، في أوقيانوسيا.