ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قال جندي في لواء غولاني بجيش الاحتلال إن الجنود في حالة إرهاق واستنزاف مع استمرار القتال في قطاع غزة والجبهة الشمالية مع جنوب لبنان.
وأضاف الجندي، الذي نقلت حديثه هيئة البث العبرية كان، إن استمرار الحرب سيزيد من الأضرار النفسية للجنود وإذا استمر الجيش بساسيته الحالية فلن يجد مزيدًا من الجنود.
وشدد الجندي في لواء غولاني على أن جيش الاحتلال قائم في أغلبه على قوات الاحتياط التي بدأت تشعر بحالة الاستنزاف، مطالبا قادة الجيش بـ"الاستيقاظ ومعرفة الميدان".
وقال إن الجيش يعاني من نقص في القدرات البشرية، مما ينعكس سلبا على المقاتلين ويحطم عزيمتهم.
وتابع أن الجيش ليس جاهزًا للمواجهة مع لبنان والجنود في الجبهة الشمالية لا يستيطعون السير في كثير من المناطق.
وأشار إلى أن جيش الاحتلال بدأ يبحث عن مقاتلين ومتطوعين عبر مجموعات مغلقة على فيسبوك.
وبلغ عدد القتلى في صفوف جيش الاحتلال ممن سمح بنشر أسمائهم منذ بداية الحرب على قطاع غزة في السابع من تشرين الأول/ أكتوبر 2023 الماضي 683 قتيلا.
وبذلك ارتفعت حصيلة مصابيه منذ السابع من أكتوبر/ تشرين الأول الماضي إلى 4125، منهم 2105 منذ بداية العملية البرية في 27 من الشهر ذاته.
ارتفاع الأمراض النفسية
منتصف الشهر الماضي، تحدث تقرير نشرته صحيفة "جيروزاليم بوست"، عن أنّ أكثر من 10 آلاف جندي احتياط في الجيش الإسرائيلي طلبوا الحصول على خدمات الصحة العقلية، وتم تشخيص العديد منهم على أنهم مصابون بـ"اضطراب ما بعد الصدمة".
كما كشف جيش الاحتلال الإسرائيلي، في وقت سابق، عن أنّ نحو 30 ألف من جنوده اتصلوا بالخط الساخن للصحة النفسية التابع له منذ بداية الحرب في السابع من تشرين الأول/أكتوبر الماضي.
ويعلن جيش الاحتلال بشكل متكرر عن تعرض عدد من جنوده لأزمات صحية مختلفة، بينها المشكلات النفسية والعصبية، إضافة إلى الإصابات الجسدية الناتجة عن المعارك وانتشار بعض الأمراض المعدية.
وكانت صحيفة "هآرتس" العبرية قد ذكرت، في تقرير نشرته بداية العام، أنّ نظام الصحة العقلية في إسرائيل يواجه خطر الانهيار.