ترجمات خاصة - قدس الإخبارية: أعلنت شركة "إتوتشو" (Itochu) اليابانية أنها تخطط لإنهاء شركاتها الاستراتيجية مع شركة "إلبيت سيستمز" الإسرائيلية المختصة بصناعة السلاح والمشهورة بصناعة الطائرات المسيرة الحربية. 

وبحسب المدير المالي للشركة  تسويوشي هاشيمورا، فإن شركته تخطط لإنهاء التعاون بعد أن أمرت المحكمة الدولية الاحتلال الشهر الماضي بمنع أعمال الإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين وبذل المزيد من الجهد لمساعدة المدنيين.

وقال هاتشيمورا إن الشراكة مبنية على طلب من وزارة الدفاع اليابانية بغرض استيراد معدات دفاعية لقوات الدفاع الذاتي اللازمة لأمن اليابان، ولا تتعلق بأي شكل من الأشكال بالحرب الإسرائيلية الحالية. 

وأضاف المدير المالي، في مؤتمر صحفي: "مع الأخذ في الاعتبار أمر محكمة العدل الدولية الصادر في 26 يناير، وأن الحكومة اليابانية تدعم دور المحكمة، فقد قمنا بالفعل بتعليق الأنشطة الجديدة المتعلقة بمذكرة التفاهم، ونخطط لإنهاء مذكرة التفاهم بحلول نهاية فبراير." 

وفي مارس 2023 وقعت شركات Itochu Aviation وElbit Systems وNippon Aircraft Supply (NAS) مذكرة تفاهم للتعاون الاستراتيجي (MoU) في مارس 2023، قبل سبعة أشهر من  العدوان الإسرائيلي. 

ولدى شركة ايتوتشوإيتوتشو استثمارات صغيرة في مجال التكنولوجيا المالية وشركة لبيع السيارات بالشراكة مع الشركة الإسرائيلية. 

وحققت الشركة أرباحًا قدرها 611.7 مليار ين (4.1 مليار دولار) في الأشهر التسعة حتى 31 ديسمبر مقارنة مع 682.2 مليار ين قبل عام.