ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قالت صحيفة "إسرائيل اليوم" العبرية إن مسؤولين كبار في الحزبين الرئيسيين بالولايات المتحدة رحبوا  بمقترح جديد يقضي بمنع المساعدات الأمريكية عن الدول العربية التي ترفض استقبال لاجئين فلسطينيين من قطاع غزة لديها. 

وأضافت الصحيفة أنه ذكر بالمقترح بأن "إسرائيل" تحاول عدم استهداف المدنيين ولكن حركة حماس تمنع الفلسطينيين من المغادرة وكذلك أغلقت مصر حدودها مع القطاع، وكذلك بأن الحل الأخلاقي الوحيد حالياً هو موافقة مصر على فتح حدودها والسماح للغزيين بالمغادرة والهجرة، وأيضاً بأن مصر تحصل على 1.3 مليار دولار مساعدات خارجية ويمكن تخصيص تلك المساعدات للاجئين الفلسطينيين الذين ستسمح لهم مصر بالدخول. 

وذكرت بأن المقترح يطلب من "إسرائيل" الضغط على المجتمع الدولي لإيجاد طرق ووسائل مناسبة لنقل السكان من غزة، ولكن لا يجب أن تكون مصر الدولة الوحيدة فأيضاً العراق واليمن تحصلان على مساعدات أمريكية بقيمة مليار دولار، وتركيا كذلك تحصل على ١٥٠ مليون دولار، وجميع تلك الدول لديها عدد كبير من السكان ولديها القدرة على استقبال أعداد لاجئين لا تصل إلى ١٪؜ من عدد سكانها. 

وبحسب الصحيفة أيضاً فإن الخطة قامت بتحديد عدد اللاجئين الذي ستستقبله كل دولة، فمصر يجب أن تستقبل مليون لاجئ، نصف مليون إلى تركيا، و٢٥٠ ألف فلسطيني لاجئ لكل من العراق واليمن، ويقول المخططون للمقترح بأنه يجب اشتراط استقبال اللاجئين على تلك الدول حتى تحصل على المساعدات الأمريكية. 

وقال العاملين على ذلك المقترح بأن الأونروا تعتبر أحلى المعضلات التي تؤدي لاستمرار الصراع وذلك بخلاف منظمات اللاجئين الأخرى التابعة للأمم المتحدة التي تعمل على توطين اللاجئين حول العالم، حيث تحصل الأونروا على مساعدات من الولايات المتحدة، كندا، بريطانيا والاتحاد الأوروبي، وجميعهم داعمين قويين لإسرائيل.