ترجمات عبرية - خاص قُدس الإخبارية: "لا تقلقي… نحن مسلمون"، هذا ما قاله مقاومون لمستوطنة وأطفالها بعد السيطرة على منزلهم، خلال معركة "طوفان الأقصى"، في عمق مستوطنات "غلاف غزة".

تقول "روتيم" من مستوطنة "كفار عزة" في لقاء مع القناة "12" العبرية، وترجمته "شبكة قدس"، إن "أطفالها كانوا نائمين في بداية هجوم المقاومة على المستوطنات ثم دخلت معهم إلى الملجأ قبل أن يدخل المقاومون إلى منزلها".

وتضيف: شعرت بالخوف وحاولت منعهم من الدخول عبر الاستحكام خلف باب الملجأ لكنهم نجحوا في الدخول، وعندما شاهدوني مع الأطفال، قالوا لي باللغة الإنجليزية لا تقلقي نحن مسلمون ولن نلحق بكم الأذى.

المستوطنة تروي أن عبارة المقاومة "فاجئتها وخففت التوتر لديها من جانب آخر"، حسب وصفها، وتتابع: جلست مع طفلي ثم أحضر المقاتلون كرسياً من غرفة الطعام وبقي أحدهم معنا طوال الوقت وتجول الآخرون في المنزل لمدة ساعتين.

وأضافت: أحد المقاتلين رأى الموز على الطاولة فقال لي هل أستطيع أكل أحدها؟ قلت له نعم يمكنك ذلك.

وأكدت أن مقاتلي المقاومة خرجوا من منزلها وأغلقوا الباب دون إلحاق الأذى بهم.

وفي بداية المعركة، وجه القائد العام لكتائب القسام محمد الضيف المقاتلين بعدم إلحاق الأذى بالمسنين أو الأطفال والنساء، وهو ما تؤكد الشهادات المتتالية التي ينشرها إعلام الاحتلال للمستوطنين في "غلاف غزة"، على التزام المقاومين به.

وفي سياق متصل، ظهرت في تقرير للقناة "12" العبرية عبارة كتبها مقاتلو القسام في مستوطنة اقتحموها تقول: "القسام لا يقتل الأطفال".

وتأتي هذه الشهادات في ظل القصف الوحشي الذي نفذه طيران الاحتلال، طوال الأيام الماضية، وأدى لاستشهاد مئات المدنيين بينهم أطفال ونساء.