ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: نقل موقع "والا" العبري على لسان مسؤولين أمنيين في الاحتلال قولهم إن تصريحات المسؤولين الإسرائيليين ومن ضمنهم إيتمار بن غبير تزيد من التوتر في القدس المحتلة وترفع احتمالية تنفيذ عمليات فردية جديدة لا ينتمي منفذوها لأي من التنظيمات الفلسطينية.
وبحسب الموقع العبري فإن المنظومة الأمنية تحاول حاليًا منع سلسلة العمليات التي بدأت في القدس المحتلة خلال الفترة الأخيرة، ومحاولة إحباط أية عمليات تقليدية لعمليات القدس، وكذلك العمل على منع ما يسمي بـ "التحريض" في مواقع التواصل الإجتماعي.
وقال مسؤول أمني لموقع "والا" العبري، اليوم الثلاثاء 14 فبراير 2023، إنه يجب تهدئة الفلسطينيين في القدس وعدم ممارسة مزيد من الضغط عليهم.
وأضاف المسؤول الأمني الذي نقل عنه الموقع العبري أن الحواجز والتفتيشات وعمليات الهدم التي تقوم بها قوات الاحتلال تزيد من التصعيد في المدينة المحتلة.
ووفقاً له فإن هدم المنازل والتهديدات والتصريحات المتطرفة الصادرة عن سياسيين إسرائيليين لا تساعد بتهدئة الشارع المقدسي.
وذكر الموقع العبري أن المسؤولين الأمنيين الإسرائيليين يحذرون من بدء الشباب الفلسطيني بالقدس بالتجهيز لشهر رمضان المبارك وإمكانية التصعيد خلاله.
ومنذ بداية العام قتل 11 إسرائيليًا (مستوطنين وجنود) في عمليات نفذها مقاومين وشبان تنوعت بين إطلاق النار والدهس والطعن، في مدينة القدس المحتلة لوحدها.