ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قالت قناة "كان" العبرية إن التحقيقات التي أجراها جيش الاحتلال حول عملية إطلاق النار بالخليل يوم أمس تظهر أن العملية كانت على مرحلتين، حيث وصل المقاوم الفلسطيني أولاً إلى الشارع الموصل بين الخليل ومستوطنة "كريات أربع" وأطلق النار من المقعد الخلفي في سيارته تجاه مستوطن ونجله كانا بداخل سيارتهم بواسطة بندقية إم 16 كانت بحوزته.

وأضافت القناة، اليوم الأحد 30 أكتوبر 2022، أن المقاوم انسحب بعد ذلك بسيارته من المكان، وقام بركن سيارته في قرية فلسطينية قرب الموقع ثم عاد مشياً على الأقدام للمكان بعد ٨ دقائق، وقد وصل عناصر الأمن والمسعفين من ضمنهم المستوطن المصاب "عوفر" للمكان لبدء معالجة المستوطن المصاب ونجله، فقام المقاوم بإطلاق النار مجدداً اتجاههم، مما أدى لإصابة عدد منهم.

وبحسب القناة فإن مقاومون أطلقوا النار من سيارة مسرعة تجاه قوة لجيش الاحتلال قرب قرية بني نعيم قضاء الخليل الليلة الماضية، وانسحبوا من المكان، بينما تقوم قوات الاحتلال بملاحقتهم.