ترجمة عبرية - خاص قُدس الإخبارية: كشفت صحيفة "هآرتس" العبرية، اليوم الخميس، أن شرطة الاحتلال أنهت تحقيقاتها في اعتداء عناصرها على جنازة الصحفية شيرين أبو عاقلة، وقررت عدم محاسبة أيا منهم حتى لو بإجراء تأديبي.
ويبرر تحقيق شرطة الاحتلال، الذي حصلت عليه هآرتس، استخدام القوة من قبل عناصر الشرطة ضد حاملي التابوت، على اعتبار أن هذا الإجراء كان ضروريًا.
وقامت شعبة عمليات شرطة الاحتلال بالتحقيق في سلوك عناصر شرطة الاحتلال في الجنازة، وقدمت نتائج التحقيق مساء أمس الأربعاء إلى مفوض شرطة الاحتلال كوبي شبتاي الذي رفض نشره.
وقالت مصادر مطلعة على نتائج تحقيق شرطة الاحتلال لصحيفة "هآرتس"، إنه أثناء نقل جثمان أبو عاقلة من المستشفى، كان القائد الميداني ضابطا برتبة مقدم، رغم أن حساسية الجنازة تتطلب قرارات من كبار القادة. وفي وقت الجنازة، كان قائد منطقة القدس في شرطة الاحتلال، دورون ترجمان في ألمانيا، لذلك كان الشخص المسؤول عن ما يجري بشكل فعلي نائبه داني ليفي.
وقال مسؤول كبير في شرطة الاحتلال للصحيفة العبرية إن الصور التي انتشرت للقمع يمكن أن تلتقط في أي حدث آخر، وبشكل عام تصرف رجال الشرطة بشكل جيد.
