ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قالت مصادر عبرية إن المخابرات الأمريكية أصدرت "التقييم السنوي للمخاطر" لعام 2022. وفي السياق الإيراني، كان من المهم ملاحظة بعض النقاط الرئيسية، كما جاء على لسان خبراء إسرائيليين.

حسب المعلومات الاستخبارية الأمريكية، فإن إيران لا تقوم بأي عمل يهدف إلى إنتاج أسلحة نووية، يعني أنه ليس هناك مجموعة أسلحة فاعلة، ويتوافق هذا التقييم مع تصريح لرئيس وكالة المخابرات المركزية قبل عدة أشهر.

أما بالنسبة للنشاط الإقليمي، فيبرز القلق الأمريكي من أن إيران وحلفاءها لن يترددوا في إلحاق الأذى بالقوات الأمريكية في العراق وسوريا، أي أنه سيكون هناك استمرار للهجوم على القوات والمصالح الأمريكية.

وتعتقد الولايات المتحدة أيضًا، كما يتضح من التقرير، أن إيران لم تتراجع عن محاولات الانتقام لاغتيال قائد قوة قدس قاسم سليماني من خلال محاولات تنفيذ عمليات ضد المسؤولين الأمريكيين.

ولا تزال المخابرات الأمريكية تنظر إلى إيران على أنها عامل مزعزع للاستقرار في المنطقة، وفق التقرير، ولن تتردد في إلحاق الضرر بالأصول والعناصر الأمريكية في المنطقة، مع الاستمرار في تطوير قدراتها الصاروخية ودعم الجماعات المسلحة المناهضة للاحتلال الإسرائيلي والأميركيين في العراق واليمن ولبنان.