ترجمة خاصة - قدس الإخبارية: كشفت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية، أن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان قال خلال لقاء مع الحاخام الرئيسي في تركيا ومجموعة حاخامات من دول إسلامية إن "العلاقات الاقتصادية بين إسرائيل أقوى من أي وقت مضى وستزداد قوة".
وزعمت الصحيفة، نقلاً عن المجتمعين، أن أردوغان قال إن "العلاقات مع اليهود وإسرائيل ستبقى قوية دائماً".
واعتبر أردوغان خلال اللقاء، وفقاً للصحيفة، أن "تطبيع العلاقات مع إسرائيل يعتبر مهماً وسيحدث ذلك قريباً"، وأشار المجتمعون إلى أن "الرئيس التركي استقبلهم جيداً وتحدث بصورة واضحة عن محاربة معادي السامية، وقال إن تركيا وقعت معاهدة ضد من ينكر المحرقة وسيدعم أن تتحدث المناهج التركية عنها".
وتحدث الرئيس التركي أيضاً عن القضية الفلسطينية خلال اللقاء وقال إنه "يأمل للوصول لسلام عادل وثقة بين الفلسطينيين وإسرائيل، وأن هذا السلام يشمل احترام كل طرف للآخر"، حسب وصفه.
واعتبرت "يديعوت أحرونوت"، أنه "بعد انتهاء أزمة اعتقال تركيا لإسرائيلي وزوجته بتهمة التجسس جرى فتح صفحة جديدة بالعلاقات بين الطرفين"، وكشفت أن "ما يؤخر مزيداً من التقارب بين الطرفين هو نشاط حماس على الأراضي التركية وهو ما تعتقد إسرائيل أنه العائق الوحيد أمام التطبيع".
