ترجمات عبرية – خاص قدس الإخبارية: قال الصحفي الإسرائيلي "أليئور ليفي" إنه رغم وقف التنسيق الأمني والمدني بين السلطة الفلسطينية والاحتلال فإنه على ما يبدو يكون هناك تواصل بين الطرفين في الحالات الطارئة.
وأضاف ليفي، مساء الأحد، أن عملية نقل صائب عريقات للعلاج في القدس المحتلة أثبتت ذلك، موضحاً أنه من المتوقع بأن تكون هناك حالات أخرى جرى بها التنسيق بين السلطة والاحتلال ولكنها لم تظهر للعلن بسبب الرغبة المشتركة للجانبين.
وقال إن توقف التنسيق بين الجانبين منع المرضى الفلسطينيين من التوجه للعلاج في المشافي الإسرائيلية، مبيناً أن السلطة الفلسطينية تعي جيداً الانتقادات التي ستتعرض لها بعد نقل عريقات للعلاج في مشفى إسرائيلي.
وأضاف أن السلطة تحاول التقليل من الأضرار حيث قال متحدث باسم حركة فتح إن نقل صائب عريقات للعلاج لم يكن بسبب إصابته بالكورونا ولكن بسبب تطورات طبية متعلقة بزراعته للرئة قبل عدة أعوام.
ووفقاً للصحافي الإسرائيلي فإن دائرة المفاوضات بالسلطة الفلسطينية لم تنشر عبر حسابها الرسمي في تويتر أن عريقات نقل للعلاج في القدس وقاولوا إنه جرى نقله للعلاج في "تل أبيب"، ولكن بعد فترة زمنية قاموا بتعديل صيغة الخبر وقالوا إنه يتعالج في القدس.
