ترجمات عبرية- قدس الإخبارية: قال الجنرال الإسرائيلي "رونين إتسيك"، إن بداية الانتفاضة الثانية قبل 20 عاماً كان صعبة على الاحتلال، مضيفًا أن جيش الاحتلال والقادة الإسرائيليين فشلوا بتحقيق المطلوب منهم في الانتفاضة.

وأضاف الجنرال اتسيك في مقال له بصحيفة "إسرائيل اليوم" العبرية، أن المقاومة تهدف للتأثير على المجتمع الإسرائيلي، متابعًا: "المقاومة الفلسطينية تعي جيداً بأن العمليات الفدائية تقوم بإضغاف الإسرائيليين وتفقدهم الثقة بأنفسهم".

وبحسب "رونين ايتسيك" فإنّ هجمات المقاومة استهدفت جميع فئات المجتمع الإسرائيلي، حيث وقعت عمليات استشهادية في الباصات والمقاهي بالقدس المحتلة و"تل أبيب" وغيرها، وشهدت المستوطنات أيضاً عمليات فدائية.

‫وأضاف الجنرال أيضاً أن الإسرائيليين فقدوا الأمان خلال بداية الانتفاضة الثانية، بسبب كثرة العمليات الفدائية يومياً، وكذلك كان الرد الإسرائيلي ‬ضعيفاً.