ترجمات عبرية- قدس الإخبارية: ذكرت القناة "الثانية" العبرية، أن العبوة التي أصابت بشظاياها جندي من جيش الاحتلال شمال قطاع غزة أول أمس تم تشغيلها عن بعد.
وأضاف مراسل القناة، أن العبوة تم زراعتها بوقتٍ سابق قرب الحدود وتم تفجيرها عن بعد، وليس كما كان يظن جيش الاحتلال بأن الشظايا تعود لكوعٍ متفجرٍ ألقاه الشبان مباشرة تجاه جنود الاحتلال.
وكان جيش الاحتلال أعلن مساء الاثنين الماضي، عن إصابة أحد جنوده بجروحٍ متوسطة بشظايا عبوة ناسفة، وأصيب في الحنجرة وجرى نقله عبر مروحية إلى أحد المشافي جنوب فلسطين المحتلة، وأجريت له عدة عمليات جراحية أمس.
يذكر أن الشبان في قطاع غزة أعلنوا خلال الأسبوع الماضي عن عودة فعاليات الإرباك الليلي، حيث تشهد حدود قطاع غزة يومياً مواجهات تبدأ بعد صلاة المغرب، ويتخلل المواجهات إلقاء حجارة وعبوات ناسفة تجاه قوات الاحتلال.
