ترجمات عبرية- قدس الإخبارية: قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية، إن المستوطنين القاطنين في حارة الشرف أو ما يطلق عليه الاحتلال "الحي اليهودي" أعربوا عن غضبهم الشديد من أعمال إصلاحات بدأت مؤخراً لأحد المساجد في الحي، ويقع المسجد في مدخل حارة الشرف ويحده من الجهة المقابلة الحي الأرمني، وكان المسجد مهجوراً منذ عشرات السنين.
واعتبرت إحدى المستوطنات التي تقطن الحي، أن إعادة ترميم المسجد، بمثابة استفزاز لمشاعر المستوطنين في الحي، وأضافت أنه "لا مسلمون يقطنون هذا الحي".
وزعمت المستوطنة أن الأضواء الخضراء التي تم تركيبها على المسجد مؤخراً تخترق بيوت المستوطنين وتضيء داخل منازلهم، وفي حال استمرت أعمال الترميم وتم البدء بالآذان من داخل المسجد فإن ذلك سيؤثر على حياتهم اليومية.
في حين قال أحد الحاخامات إن هناك الآن خشية لديهم من قيام الفلسطينيين بأعمال ترميم لمساجد مهجورة أخرى في البلدة القديمة للقدس المحتلة، حيث يقع أحد هذه المساجد قرب كنيس يهودي أقيم قبل عدة سنوات في حارة الشرف.
يذكر أن مسجد الديسي الموجود في مدخل حارة الشرف يعتبر ملكاً شخصياً لعائلة الديسي، وتم البدء بإصلاحه خلال الفترة الماضية لإعادة إقامة الصلاة فيه، حيث ظل المسجد مهجوراً طوال عشرات السنين.
