ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: أعلنت محال تجارية الفلسطينية فتح أفرع لها داخل مجمع تجاري جديد أقامه رجل الأعمال الإسرائيلي "رامي ليفي" في مستوطنة عطروت التي أقيمت على أراض فلسطينية شمال القدس المحتلة، حيث بدأت هذه المحال في الآونة الأخيرة نشر دعوات للمشاركة بإفتتاح محالها داخل المجمع التجاري خلال هذا الأسبوع.

ونشر محل الملابس الشبابية المعروف بإسم (tag) منشوراً يدعو به إلى المشاركة في افتتاح فرعه الجديد داخل مجمع "عطروت" التجاري خلال الأسبوع الحالي، ويملك (tag) أيضاً فرعاً آخراً في مدينة رام الله.

وقالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية في تقرير سابق لها أن سلسلة المحال التجارية الفلسطينية "أحلى قمر" تنوي أيضاً فتح فرع لها داخل المجمع التجاري الإسرائيلي، كذلك أضافت الصحيفة في تقريرها أن شركة "سلفاردو" الفلسطينية للمجوهرات ستفتتح أحد فروعها داخل المجمع، إضافة إلى إحد محال الملابس الموجود في شارع صلاح الدين بالقدس المحتلة سيفتتح فرعاً له داخل المجمع.

 وتنوي عدد من الشركات التجارية الإسرائيلية فتح فروع لها داخل نفس المجمع التجاري أيضاً، حيث أعلنت شركات (سكوب) الإسرائيلية فتح فرع داخل مجمع "عطاروت" إضافة إلى فرع آخر تمتلكه الشركة قرب البلدة القديمة للقدس المحتلة، وأعلنت عدد من الشركات الأخرى فتح أفرعها داخل المجمع خلال الأسبوع الحالي.

 وأعرب عدد من التجار المقدسيين في بلدة بيت حنينا بالقدس المحتلة عن خشيتهم من انهيار محالهم بسبب افتتاح المجمع التجاري الجديد قرب البلدة، حيث تقوم سلطات الاحتلال بفرض الضرائب الطائلة عليهم لإجبارهم على إغلاق محالهم.

بدورها، نفت شركة  "سلفاردو" الفلسطينية ما تداولته صحيفة يديعوت أحرنوت حول نيتها افتتاح فرع داخل المجمع التجاري الإسرائيلي بالقدس المحتلة.