ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: أثار اتفاق التهدئة الذي أعلن عنه في قطاع غزة غضباً لدى المحللين والصحافيين الإسرائيليين.

حيث قال محلل القناة (20) العبرية إن المجلس الوزاري المصغر "الكابينت" قام بالتصويت على الخضوع لحركة حماس وجميعهم وافقوا.

أما مراسل القناة العبرية العاشرة فقان إن المستوطنين في دولة الاحتلال  كالمعتاد يسمعون عن التهدئة من حركة حماس، من مصر ومن الجزيرة وليس من قادة الحكومة

في حين قال المحلل العسكري لصحيفة "يديعوت أحرونوت" إن إعلان "إسرائيل" موافقتها على التهدئة يعتبر بمثابة إعلان الفشل الذريع، ونشر مراسل القناة العبرية العاشرة على حسابه على موقع تويتر قائلاً أن التهدئة في هذه المرحلة تعتبر خطئاً كبيراً، وأن ذلك يعني قيام "إسرائيل" بإعطاء حماس إمكانية تحديد بدء ونهاية أي جولة عسكرية، وهي أيضاً تنهي الردع الإسرائيلي في غزة.

من ناحيته قال "متان تسوري" مراسل صحيفة "يديعوت أحرونوت" إنه يفكر بإمكانية ضم قيادات حركة حماس إلى جلسات الكابينت، ونشر المحلل العسكري في موقع "والا" العبري على حسابه في تويتر قائلاً في حال توقفت "إسرائيل" حالياً فإنها خسرت وبعدة نقاط مواجهتها أمام حركة حماس.