ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: قال موقع "0404" العبري إن 9 حرائق على الأقل اندلعت اليوم في مستوطنات غلاف غزة، بعد قيام الشبان باستهدافها بالبالونات الحارقة.

وأفاد الموقع العبري أن النيران اشتعلت في مستوطنات "كيسوفيم"، "ناحل عوز"، "بئيري"، "نير يتسحاك" وغيرها من مستوطنات غلاف غزة.

وأضاف الموقع أن إطلاق نار استهدف طائرة صغيرة تابعة لجيش الاحتلال شمال قطاع غزة مما أدى إلى إسقاطها، وأكد الناطق باسم جيش الاحتلال أن الطائرة سقطت داخل قطاع غزة.

وعادت خلال الفترة الأخيرة البالونات الحارقة لاستهداف مستوطنات غلاف غزة بعد فترة توقفت فيها نتيجة لمباحثات التهدئة التي كانت تري برعاية مصرية وأممية والتي لم تفضى لأية نتائج.

ومنذ انطلاق مسيرات العودة الكبرى وكسر الحصار عن غزة ابتدع الشبان وحدة أطلقوا عليها وحدة “أبناء الزواري” تعمل على إطلاق الطائرات الورقية الحارقة والبالونات المشتعلة تجاه مستوطنات الغلاف المحاذية للقطاع. وتحدث الاحتلال عن أن الخسائر المادية التي نتجت عن هذه الحرائق تقدر بملايين الشواقل إضافةً للحاجة لسنوات من أجل معالجة الآثار الناجمة عنها. ووفقًا لتقديرات رسمية صادر عن الاحتلال فإن الحرائق أتت على 32 ألف دونم من الأحراش والمناطق الزراعية والطبيعية في الغلاف، بما يوازي 14% من مجمل المحميات الطبيعية في الغلاف، وقدّرت الخسائر المادية في المحميات الطبيعية فقط بـ15 مليون شيقل.