ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: اندلع حريقان، ظهر يوم الجمعة، في أحراش وحقول المستوطنين، في اليوم الأول لنشر جيش الاحتلال منظومة ليزرية لإسقاط الطائرات والبالونات الحارقة عن بعد.
واشتعلت النيران في نقطتين بالأحراش والحقول القريبة من موقع "كيسوفيم" العسكري شمال شرق مدينة خانيونس جنوب قطاع غزة، بفعل بالونات حارقة.
وقالت القناة الثانية العبرية إن المنظومة تعمل على العثور على الطائرات والبالونات واستهدافها بأشعة ليزر ذات كثافة عالية ما يؤدي لاحتراقها.
وقال وزير جيش الاحتلال أفيغدور ليبرمان إن 600 طائرة ورقية أطلقت من غزة تسببت في تدمير أكثر من 220 فدانًا من الأراضي الزراعية والغابات في جنوبي الكيان الإسرائيلي وتسببت في 650 حريقًا.
