ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قالت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية إن وزير الأمن الداخلي بحكومة الاحتلال الإسرائيلي "جلعاد أردان" يعتزم إنشاء بنك معلومات عن نشطاء يحملون الجنسية الإسرائيلية يدعمون حركة المقاطعة العالمية لدولة الاحتلال (BDS).

وذكرت الصحيفة أن أردان يهدف من مشروعه هذا إلى إدراج الناشطين كأفراد وجمعيات في قائمة سوداء، وهو جزء من جهود حكومة الاحتلال لملاحقة نشطاء حركة المقاطعة.

وترى أوساط قضائية إسرائيلية أن مشروع أردان يعتبر تدخلا في عمل جهاز مخابرات الاحتلال كونه المخول الوحيد في جمع معلومات عن الأشخاص أو الجمعيات.

تأتي خطة أردان بعد عدة أيام من مصادقة كنيست الاحتلال على قانون سمنع نشطاء الحركة من الدخول للأراضي الفلسطينية المحتلة.

وتزعم سلطات الاحتلال أن مؤسسات مثل المركز القانوني لفلسطينيي الأراضي المحتلة منذ عام 1948، وبتسيلم وكسر الصمت تقدم المساعدة لحركة المقاطعة، خاصة منتجات المستوطنات في الضفة الغربية والمناطق المحتلة منذ عام 1967.