ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: كشف مسؤول في السلطة الفلسطينية لصحيفة "إسرائيل اليوم" الإسرائيلية عن نية رئيس السلطة محمود عباس فرض عقوبات جديدة على قطاع غزة، تقضي لفصل أو إحالة حوالي 30 ألف موظف تدفع السلطة رواتبهم، إلى التقاعد المبكر.
وأكد المصدر على أن عباس ينوي مواصلة فرض عقوبات ضد حماس في غزة، بكل قوة، طالما واصلت حماس رفضها تفكيك اللجنة الإدارية لقطاع غزة.
وقال المسؤول في ديوان الرئيس عباس أنه ينوي تركيز جهوده على محاربة حماس حتى إعادة السيطرة على غزة إلى حكومة الوحدة الفلسطينية والسلطة، وأضاف أن "قرار فصل الموظفين هو خطوة أخرى في إطار محاولة إخضاع حماس وإيصالها إلى حافة الانهيار.
وتابع المسؤول في السلطة الفلسطينية، إنه "إذا أصرت حماس على عدم حل اللجنة الإدارية التي أقامتها لإدارة القطاع، والتي تنتزع من ممثلي السلطة في غزة كل الصلاحيات السلطوية، فإن حماس ستضطر إلى دفع رواتب مستخدمي الدولة والقطاع العام".
وفي نفس السياق، نقلت الصحيفة عن مسؤول في حركة حماس قوله "إن الحركة أوصلت رسالة لعباس ورجاله بضرورة التوقف عن معاقبة أبناء قطاع غزة، لأن ذلك بمثابة اللعب بالنار، وسيؤدي إلى خلق حالة من الفوضى بل حتى إعلان حالة الطوارئ.
وأضاف المسؤول في حماس، "أبو مازن يحاول بكل ما يتوفر له من إمكانيات المساس بحماس التي تحاول المحافظة على نمط حياة اعتيادي في قطاع غزة، ولا ننسى مطالبته لإسرائيل بالتوقف عن تزويد غزة بالكهرباء".