ترجمات خاصة - قدس الإخبارية: أجرى موقع الإنترسبت تحليلًا خلص فيه إلى أن تغطية صحف نيويورك تايمز و واشنطن بوست ولوس أنجلوس تايمز أظهرت تحيزا واضحًا ضد الفلسطينيين وفضلت الاحتلال الإسرائيلي بشدة. 

وبحسب الموقع الأمريكي، فإن وسائل الإعلام الأمريكية المطبوعة لم تمنح سوى القليل من الاهتمام للتأثير غير المسبوق للحصار والقصف واستهداف الأطفال والصحفيين في غزة.

وأضاف أن الصحف الأمريكية الكبرى ركزت بشكل غير متناسب على الوفيات الإسرائيلية باستخدام لغة عاطفية لوصف عمليات قتل الإسرائيليين. 

وتابع أنها قدمت تغطية غير متوازنة للأعمال المعادية للسامية في الولايات المتحدة متجاهلة إلى حد كبير العنصرية المعادية للمسلمين.

وشمل التحليل ألف مقال وركز على الأسابيع الستة الأولى من العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة. 

وكشف عن استخدام الصحف مصطلحات عاطفية لقتل الإسرائيلي بشكل حصري مثل "المذبحة" و "المروعة".

وقالت الصحيفة الأمريكية أنه تم استخدام مصطلح "مذبحة" لوصف مقتل الإسرائيليين مقابل الفلسطينيين بنسبة 60 إلى 1.