ترجمات عبرية - خاص قدس الإخبارية: زعمت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية أن جيش الاحتلال قام اليوم بتنفيذ تمويه لخداع عناصر حزب الله، حيث وصلت مروحية حربية إلى مكان إطلاق الصواريخ الموجهة في الحدود اللبنانية، وظهرت المروحية على أنها تقوم بنقل جنود مصابين إلى أحد مشافي الداخل المحتل.

وادعت الصحيفة العبرية، مساء اليوم الأحد، أن كل ما جرى في عملية نقل المصابين كان مخطط له مسبقاً، فيما زعمت "يديعوت أحرونوت" أن جيش الاحتلال قام بوضع أصباغاً تشابه لون الدم البشري على أجساد عدد من جنوده، وقام بوضع ضمادات وهمية على أطرافهم ليبدو وكأنهم أصيبوا خلال العملية.

وظهر في التسجيلات التي صورها مستوطنون للمروحية مشاهد لنقل جنود جرحى في مشفى "رمبام" بمدينة حيفا بالداخل المحتل.

في حين استمر جيش الاحتلال على مدار ساعات بعد العملية بفرض تكتيم واسع على الإصابات، ليعلن بعدها عدم وقوع إصابات في صفوف جنوده.

في الوقت ذاته، أفاد مراسل قناة الميادين أن عناصر الحزب سمحوا بنقل المصابين من المكان ولم يقوموا باستهداف جنود الاحتلال الإسرائيلي بالرغم من كونهم تحت نظر وفي مرمى نيران المقاومة

وأعلن حزب الله اللبناني عن تدمير آلية عسكرية إسرائيلية عند طريق ثكنة أفيفيم، وقتل وجرح من فيها، بحسب بيان له.

وأكد الإعلام الحربي المركزي لحزب الله أنه "عند الساعة الرابعة و15 دقيقة من بعد ظهر الأحد، قامت مجموعة الشهيدين حسن زبيب وياسر ضاهر، بتدمير آلية عسكرية عند طريق ثكنة أفيفيم وقتل وجرح من فيها".