ترجمات عبرية - قدس الإخبارية: قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية إن حركة المقاومة الإسلامية حماس تتعلم وتتدرب أثناء الحرب مع جيش الاحتلال، وتستخدم المزيد من القناصين وفخاخ التمويه.
وأوضحت الصحيفة -في تقرير بقلم يوآف زيتون- أن القتال في غزة بدأ يتخذ أنماطا ثابتة ومتشابهة، وأن وتيرته تباطأت لأسباب عدة، كخشية جيش الاحتلال من بقاء مقاتلين في المناطق التي تم تمشيطها.
وبحسب الصحيفة العبرية، فإن جيش الاحتلال يخاف من النيران الصديقة بعد صدمة إطلاق النار على المحتجزين الثلاثة لدى "حماس" قبل أكثر من أسبوع.
وقالت إن "حماس" بالتحقيق وتعلم الدروس والبحث عن نقاط الضعف في قوات جيش الاحتلال بعد كل حادث استعدادًا لجولة أخرى من القتال.
ونشر جيش الاحتلال مقطع فيديو تم العثور عليه -حسب الكاتب- في خوذة أحد المقاتلين، وهو يظهر -كما يقول الكاتب- أن حماس تتعلم إخفاء العبوات الناسفة وتضع عبوة ناسفة في زقاق ضيق تحت منشفة قذرة وعلبة بيض، حيث لا يمكن لمقاتلي المشاة تفادي المرور عليها.
وأكد قائد لواء النخبة في جيش الاحتلال العميد دان غولدفوس أنه لا ينبغي الاستهانة بحركة "حماس"، ودعا إلى زيارة القوات التي قاتلت في غزة لأخذ معلومات للتعرف على مبادئ الحركة القتالية.
